The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.
Benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria
• The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il controller non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma i dati sono necessari al soggetto interessato per una causa giudiziaria.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
c. il Titolare non ha più bisogno dei dati personali per gli scopi dell’elaborazione, ma la persona interessata ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere dei diritti, oppure
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Il responsabile del trattamento non è più necessario ai fini del trattamento, ma è richiesto dai dati da stabilire per l'istituzione, l'esercizio o la difesa delle affermazioni legali.
(a) the data subject contests the accuracy of the personal data for a period enabling the Controller to verify the accuracy of the personal data;
l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
If the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the person responsible will no longer process the personal data for these purposes.
Se l'interessato si oppone al sito [Nome Dominio Sito web] per l'elaborazione a fini di marketing diretto, l'indirizzo [Nome Dominio Sito web] non elaborerà più i dati personali per tali scopi.
We use your personal data for the following purposes:
Utilizziamo i suoi dati personali per:
Note that we may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
Si noti che possiamo elaborare i vostri dati personali per più di un terreno lecito a seconda dello scopo specifico per cui stiamo usando i vostri dati.
KG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se Bhakti Marga Italia tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing.
We will usually inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes.
L'utente verrà normalmente informato (prima di raccogliere i suoi dati) se abbiamo intenzione di utilizzare i suoi dati o se abbiamo intenzione di divulgare le sue informazioni a terze parti a tale scopo.
o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma li richiede l’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Avete il diritto di richiederci di non trattare i vostri dati personali per scopi commerciali (promozionali).
An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
In tale contesto, i dati raccolti non verranno analizzati per scopi di marketing.
If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Qualora presenti tale obiezione, cesseremo di elaborare i tuoi dati personali per tale finalità.
(3) the controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you need them to establish, exercise or defend legal claims; or
(3) il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma voi ne avete bisogno per avviare, esercitare o difendere azioni legali; oppure
We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.
Non permettiamo ai nostri fornitori di servizi di terze parti di utilizzare i Suoi dati personali per i propri scopi e consentiamo loro solo di elaborare i dati personali per finalità determinate e in conformità con le nostre istruzioni.
The controller may request transfer to one or more processors (e.g. a parcel service) that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.
Il titolare del trattamento può richiedere il trasferimento a uno o più soggetti (ad esempio, un corriere) che utilizzano a loro volta i dati personali per uno scopo interno riferibile al titolare del trattamento.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Nel caso in cui sia installato questo servizio, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga Dati di Utilizzo relativi alle pagine in cui è installato.
We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests.
Ci assicuriamo di tenere in considerazione e valutare il potenziale impatto, positivo e negativo, su di Lei e sui Suoi diritti prima di trattare i Suoi dati per i nostri interessi legittimi.
What do we use your data for?
Per che cosa utilizziamo i dati dei nostri utenti?
We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose.
Raccogliamo, usiamo e condividiamo anche dati aggregati come dati statistici o demografici per qualsiasi scopo.
We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
Manterremo i vostri dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, anche al fine di soddisfare eventuali requisiti legali, contabili o di segnalazione.
If the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
Se l'utente si oppone al trattamento per scopi di marketing diretto, i suoi dati personali non verranno più elaborati per tali scopi.
How long will you use my personal data for?
Per quanto tempo userete i miei dati personali?
If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se la società Bernd Gloggnitzer tratta dati personali al fine di effettuare pubblicità diretta, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali ai fini di tale pubblicità.
If the data subject objects to us to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
Se l’interessato si oppone alla felice casa Infissi per il trattamento a fini di marketing diretto, la casa felice Infissi non intende più elaborare i dati personali per tali scopi.
The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website.
Il rilevamento dei dati per mettere a disposizione il sito web e la conservazione dei dati nei file di log sono strettamente necessari per il funzionamento del sito internet.
In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.
Nei casi in cui i dati vengono raccolti e salvati per la fornitura del sito web, i dati vengono cancellati al termine della sessione.
By pressing subscribe, I agree to receive marketing information about Gearbest products and services and to the processing of my personal data for such purposes as described in the Gearbest Privacy Policy.
Usefull Premendo sottoscrivi, accetto di ricevere informazioni di marketing sui prodotti e servizi Gearbest e sul trattamento dei miei dati personali per gli scopi descritti nelle Norme sulla privacy.
We process your personal data for the following purposes:
Utilizziamo i dati personali degli utenti per le seguenti finalità:
What are the purposes we use your data for?
A che scopo utilizziamo i vostri dati?
You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, il trasferimento degli stessi o il ritiro del consenso.
We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
(a) Utilizziamo i dati personali degli utenti solo per gli scopi per cui li hanno presentati, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo e che tale motivo sia compatibile con lo scopo originale.
The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is absolutely necessary for the operation of the website.
Ai fini dell’operatività del sito Internet, sono imperativi il rilevamento dei dati ai fini della fruibilità del sito web e la memorizzazione dei dati in log file.
We do not use your personal data for activities where our interests are overridden by the impact on you (unless we have your consent or are otherwise required or permitted to by law).
Non usiamo i tuoi dati personali per attività in cui i nostri interessi sono sovrascritti dall'impatto su di te (a meno che non abbiamo il tuo consenso o sono altrimenti richiesti o autorizzati dalla legge).
This type of service might still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine in cui è installato il servizio, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes (including profiling for direct marketing purposes).
Hai il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per scopi di marketing diretto (inclusa la profilazione a fini di marketing diretto).
If we need to use your personal data for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so.
Se abbiamo bisogno di utilizzare i vostri dati personali per uno scopo non correlato, vi notificheremo e vi spiegheremo la base giuridica che ci permette di farlo.
If we need to use your personal data for a purpose unrelated to the purpose for which we collected the data, we will notify you and we will explain the legal ground of processing.
Se avremo necessità di utilizzare i dati personali del cliente per uno scopo non collegato, lo informeremo e gli spiegheremo il fondamento giuridico che ci consente di farlo.
We will only retain your personal data for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, regulatory, tax, accounting or reporting requirements.
PER QUANTO TEMPO SARANNO UTILIZZATI I DATI PERSONALI? Conserveremo i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui li abbiamo raccolti, tra cui soddisfare eventuali requisiti giuridici, contabili o di segnalazione.
Your rights You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Avete il diritto di chiederci di non trattare i vostri dati personali per scopi di marketing.
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that processing.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati sopra), ti contatteremo prima di
This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for.
La presente Informativa sulla privacy ti illustra quali dati raccogliamo, nonché le finalità del loro utilizzo.
4.7130069732666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria 